That's a risk with mixing wrasses. Especially when they are similar in appearance like the green coris and melanurus. How big is your cubicus?

How has your lunar done with other non-wrasses? Safest bet is always to add a fish at night after lights off.