The temperature in a bucket can drop significantly in three hours. A good heater (one that wont stay on all the time) will keep the water comfortable for the fish and I'm not sure about oxygen content so I'd toss in an aerator as well. A clump of algae would give them a place to hide that wont hurt them if you hit a pothole.