Glad to hear they've settled into their new/temporary home! You don't need to be too concerned with flow... the flow in their grow out tank is much stronger than anything in your 8gal cube I'm sure.
Thanks Brad. It was nice chatting with you on Sunday. Thanks for all the info. I think I might direct the return back to the surface...I hate not having surface agitation.