The clown will kill the flower pot, 99% guarantee. I would remove one or the other. Moving for a couple of days won't work, they will eventually go back to it. My wife is successfully keeping 11 Gonioporas but her tank is and will remain clownless. I had one for 2-1/2 yrs and I added a clown and it was dead in two weeks.

HTH
Steve