i think your tank is too small,they usually come in pretty big even a med is pretty big for a 65. also they usually dont come in eating so a well established tank so he can pick at rocks for food until it eats frozen food would be wise.
i had one eating well but he scrapped his face pretty bad and got ich from stress. not a easy fish to keep.