You can't reinforce the tank without completely re-building the tank. You can redo the seals, but they will not offer any structural support. You also need to use an aquarium safe silicone. Either GE Silicone I or an RTV like Momentive.