You don't need to go full blown. I've got 3 tanks running and only 1 is running a sump.
I'd pick up an established piece of live rock at one of our sponsors stores and let it ride! Maybe around 10 pounds. Your parameters sound pretty good. Especially since there is no live rock.
You mentioned the clown and damsel hide on their side. What do they hide in?


- Ben -