I've read that pinkspots aren't the best of the commensal pairs. They're better for sand stirring.

The only ones I've had luck with were tiger pistol shrimps and yellow watchmen gobies. It took them about a day or see to notice each other and then pair up.