That tank should work fine. I'vd got a friend who just setup a 5g FW shrimp tank not long ago and already has berried females.

have you seen these? http://www.ecoxotic.com/ecopico-aquarium.html much cooler in my opinion