When it comes to chillers, there's no such thing as "too big"!

You could always plumb it outside??

No big deal - just thought if you were going to consider a tank upgrade in the future, might as well buy a chiller once.