In some cases with certain species its better to have many to cut down on aggression.
Exactly. But you don't cram those 'many' into a too small tank just because you need 'many' to make it work. You either have a big enough tank for 'many' or you choose a different fish.