Have you thought of a filamented flasher wrasse? They should be okay with a mandarin. They're a lot more peaceful than the sixlines.