Personally, I would move the rock and fish the same day. Rock first, after a water change in the larger tank.

This will make the fish in the larger tank less likely to be aggressive since their territories have been disturbed.