Try to isolate the pump. How is it plumbed (hard PVC, or hose), and is it sitting on the bottom of the sump? Adding a rubber mat of some kind under it will help. If it's hard plumbed, let me know and I have some ideas.