I would go Mag-drive. The heat should not be an issue since it is a pond and you get fairly good evaporation cooling (if it's deep enough).
As to the size, it depends on how high and long the line will be from the pump to the upper portion. Also, do you want the water flowing from the upper like a trickle, stream or waterfall?






