I went thru 2 males last time i paired WSMs....the 3rd finally made it, but he got beat pretty bad....I did something similar to what you did there with the container....but i alternated the fish in the container every couple of days....it took a long time...about a month before i let them stay together unsupervised......they are the most difficult to pair....however, i wish you luck