I have to agree with ACE. If you buy a tank of craigslist use the calfo style overflow.

You never want to drill glass after it is tempered. If you buy a new tank, the company that makes them can drill the bottom before it is tempered. Once drilled they temper it and finish putting it together.