If your mandarin is healthy and fat, add another in a 125 g should be OK. I would add the male of the same species so that you have pair. If you like Green Mandarin better, then get a pair and trade in the Spot Mandarin. Keeping fish in breeding pair is so much more rewarding even if you don't plan to raise the babies.