im guessing the threads are mertric so Im wondering how much trouble it would be
Do you have the pump currently? If so, you can measure the outlet (which I believe is metric) and search online for comprable meteric pvc fittings. You may get lucky and find a metric to inch adapter so you can run standard pvc the rest of the way.