Tangs are probably the fish most susceptible to marine ich. Your system will have to be "fish free" for several months for the ich parasite to go away. When you add a new fish, that fish is stressed and becomes very susceptible to catching ich and that may be why your tangs keep getting it and dieing.
Mike