OK. Sounds like you have the right idea - you sure don't want tank water syphoning back into the RO membrane housing. If you can, at least until you get something else set up, install a check valve or keep the end of the DI output tube above the water level so there is no risk of water flowing backward in the system.

Russ