Quick update:

Last night one of the heads actually showed some tentacles for the first time! They were not all the way out (about half out) but I think that is a good sign that it may be getting stronger. I guess what I am doing is actually working. But I must say, it is a lot of hard work to get them to eat.