Can you see where it's leaking? SOMETIMES you can reseal them in place, if it's a bubble in the silicone that broke thru, for instance. If so, you can remove the silicone around the leak, and then seal over it. It's definately a hit or miss proposition though.

Generally, it's more cost effective to sell a leaking tank as a reptile cage, and replace it.