Did you add anything new in your tank? Something has him/her spooked. Turn your lights off to calm him/her down and make sure the room is dark. Check on him/her in a hour. Have faith, Sailfin Tangs are pretty resilient.

-David