Weld On #40 should give you a good bond between your acrylic collection cup and a pvc or nylon ball valve.