You might be a good candidate for the "sand bed in a bucket" nitrate filter. Basically you fill a large bucket or tub with fine sand and circulate water slowly through it in a loop from your tank. There's a huge thread on reefcentral about it; it's a Calfo "invention."