Is it still wet? I would do three or four 50% water changes over the next week, add a heater and powerhead, then move it to your tank.

If it has been in salt water for a while it will be fine with some water changes. To be on the safe side you can add one or two pieces a day until everything is moved.

What you are describing sounds like sponges and worms. Good things in live rock.