Sorry to hear about another flood. Hope it all turnsout OK. After a busted hose on my washer years ago, I switched to braided stainless steel covered supply lines and never looked back.
I just did the same thing.