Yup, they secrete a mucous shell around themselves every night to sleep in. I think it also protects them from external parasites. I have had all my fish get ich and the cleaner wrasse was never infected (or at least on a visible level).

If you watch them they end up eating the little shell.