Well, it took me a little while to get it rigged up right but I was able to work something out after about $22 in parts.

Real pain in the *****, but I finally got it hooked up right.