That's using the Public Folders version. We have an exchange server at my house that serves 100 users.

I just tested it here. You create the calendar in the public folders, then right click it click Add to Favorites. That will create a local copy and keep it sync'd when you connect.

Call me if you have any questions 512-257-1711