Since you are in no hurry, I'd stop topping off water in the QT tank, and when the salinity reaches the same as the display I'd move the fish over.