You will be better off useing the room. The garage, if you don't build a room around your sump system will pose a real issue for heating and cooling. Vent the room and put some very durable paint on the walls.