Yes, wait. Snails in particular are very sensitive to Ammonia and Nitrite spikes. And remember that just because you are getting a 0 value when you test, there may be spikes between tests that you aren't seeing, so be paitent.
Also remember that the test kits we use aren't necessarily the most sensitive. There may be levels that you are not detecting that could be harmful.

Gary