How long had the tank been set up before adding theMandarin??? I added one after about a year in my 65, with no sump or refugium, and it thrived. Of course I did have some macros in the main tank that the pods used as a refuge. Pods never disappeared though.

I would recommend making a refugium area in your sump so the pods have a safe place to multiply.