Last time I had to trap one I just used a tinted glass bottle(either root beer or shiner...can't remember) with a fishing line tied around the top and a piece of krill inside. I just fed the little sucker that way for few days until it got comfortable staying in the bottle. Then I just slowly lifted the bottle out of the water with the fishing line and transferred the mantis to another tank(septic that is ;) ).