Xenia can cause a clam to retrac it's mantle. I would move it up wind or up flow of the xenia. But there are many other creatures that can also cause this to happen. Crabs, shrimp, worms, fish I have also found PH is a huge factor in the stress level of clams. What can of creatures are in the tank with the clam?
Jim