I have run into this problem setting up new tanks, it is usually the sand. It will take from one day to a week to settle. A vortex would clean it out fast, but you can also use a back filter stuffed with synthetic pillow stuffing from walmart. At any rate the water should be crystal clear within a week. I would wait on transfering livestock until it settles.