As Mihn said, you want your ammonia, nitrite, and nitrates to be back down to zero. Depending on the live rock you have, it could take a couple of weeks to just a few days. You want to keep plenty of circulation and do frequent water changes. Those are the only ways you can help the situation.

As this is a new tank, you don't want to rush things. The system is just now starting to establish itself and adding livestock is not a good idea at this time. You have to remember that ocean inhabitants come from a very stable environment and adding any to your tank while it is still fluctuating is very risky. After your values go down to normal, you may want to add a few hermits and/or snails. The tests values will go up for a little while and then should return to normal. After that you can add maybe one fish, but keep very close tabs on the ammonia, nitrite, and nitrate levels.

After awhile, the tank will slowly build up to where it can handle more, but take it slow. I know that's not easy to do, I had to fight to keep from stocking my tank too soon as well!

Good luck and keep up posted on your new tank!

Chris