Maybe a small frogspawn or Duncan for the clown... I don't know how a anemone would do in a small tank..

I wouldn't put any other fish... Just a nice pair of clowns.