Okay, I went and mocked things up and it looks like I probably could squeeze in a third bulb. However, If I were to do that then only about half of the bulb would actually be over the tank (the SPS side) and the other half would basically be centered over the rear chambers I built.

Here's a couple of pics to show what I'm working with here.