Maybe an iodine or lugols dip. For now I would leave them alone. Moving them back and forth between tanks (especially without acclimating) is pretty rough on them. Give them a little time to relax and recover.