Ok folks, let's see if anyone has done something similar?

I am upgrading my PFO pendants from Mogul to DE/HQI.
Pendant like This One

New HQI Socket is This one

Problem is I need two metal brackets to raise the HQI socket up away from the reflector an inch or so - I don't think the socket itself has enough hieght?

Does someone make this type of standoff bracket, or do I just make them from sheet metal?

Any ideas or experience would be appreciated!