Maybe just have the LFS test the water?? It may be a waste, but I would do yet another water change and add the rest of that biospira.

I can't imagine why it would continue to climb.... :huh

Hope everything works out ok!