You can catch it while feeding them. My fish know when I am just looking and when I am feeding them. I wait for them to come out and the quickly nab them with a net.

Another way you can do it is to catch it at night time while it is sleeping.

If if hides in a cubby hole you might need a slurp gun to pull it out if you don't want to disburb the rest of the tank.